Direkt zum Inhalt dieser Seite

Darstellung von Fingern, die Brailleschrift ertasten; Schriftgrafik:  Himmel und Erde werden vergehen; aber meine Worte werden nicht vergehen. (Mt. 24,35)

Bibeln in Brailleschrift

Die Bibel Martin Luthers ist die klassische deutsche Bibelübersetzung. Damit die Lutherbibel nicht zum sprachlichen Museumsstück wurde, hat die Evangelische Kirche in Deutschland seit dem Ende des 19. Jahrhunderts in mehreren Anläufen die Lutherbibel revidiert. Jetzt liegt die Lutherbibel in der revidierten Fassung "Lutherbibel 2017" vor. Der Bibeltext wurde komplett durchgesehen und zum Start des Reformationsjubiläums veröffentlicht. In dieser Fassung stellt die Lutherbibel heute den offiziellen Bibeltext der evangelischen Kirchen dar.

Das Neue Testament (Kurzschrift) ist bereits fertig gestellt und kann in der DeBeSS-Geschäftsstelle bestellt werden. Das NT umfasst 9 Bände (Buchgröße 35 cm x 28 cm). Der Jubiläumssonderpreis von 75 Euro für das Neue Testa­ment der Lutherbibel ist nur noch bis zum 31. Oktober 2018 gültig.  Ab 1. 11. 2018 kostet das Neue Testament dann 100 Euro. Wenn Sie sich nur für einzelne Bücher interessieren, beraten wir Sie gern. Die Produktion wird mit den Apokryphen fortgesetzt.

Vor dem Hintergrund des sich gegenwärtig vollziehenden Wandels der Lesekultur ist eine neue Übersetzung der Bibel erstellt worden. Seit dem Jahr 2010 gibt es die BasisBibel – eine moderne Bibelübersetzung für das 21. Jahrhundert, nah am Originaltext, mit klarer Sprache und Textgliederung sowie Sacherklärungen. In Schwarzschrift sind bis jetzt das Neue Testament und die Psalmen erschienen.

In Brailleschrift umfassen das Neue Testament und die Psalmen insgesamt 29 Bände. Die BasisBibel liefert neben dem Text auch Einleitungen in die biblischen Bücher sowie Worterklärungen. Auch dies findet sich in der Brailleausgabe. Sie können in den Büchern auf der einen Seite den Text lesen und auf der anderen Seite die Erklärungen verfolgen. Das Neue Testament der BasisBibel erhalten Sie zum Subventionspreis von 100 €. Die Psalmen umfassen 5 Bände und sind für 25 € erhältlich.

 

 

Zum Seitenanfang

Links

Informationen zu den Hintergründen der Revision der Lutherbibel und den Änderungen bei der Ausgabe 2017: www.dbg.de

Mehr zu Bibeln und Übersetzungen: www.dbg.de

 Informationen zur Basisbibel: www.basisbibel.de

 

Bibel zum Ausleihen

Die Bände der Neuen Lutherbibel 2017 sowie die BasisBibel in Braille können in der Deutschen Blinden-Bibliothek in Marburg unter Telefon 06421 / 6060 ausgeliehen werden.